Международная выставка акварельной живописи "Наш Удивительный Мир" 15 июля - 22 июля 2018
Город Харьков. Украина. Галерея "АВЭК" IWS, Харьков

IWS Украина, Харьков
IWS Харьков

Международная выставка акварельной живописи "Наш Удивительный Мир"

15 июля - 22 июля 2018
Город Харьков. Украина
Галерея "АВЭК"
Дорогие художники акварелисты!

С радостью приглашаем Вас принять участие в 1 международной выставке акварельной живописи "Наш Невероятный Мир".

Мы призываем художников со всего мира, поделиться своими самыми яркими моментами и воспоминаниями, связанными с нашим невероятным, ярким и прекрасным миром. А Ваша техника акварельной живописи станет проводником эмоций и впечатлений, которые Вы передаете в своей работе.

Мы надеемся, что это потрясающее событие, станет настоящим открытием в мир акварельной живописи, для художников со всего мира.

Важная информация:
Дата проведения выставки: 15.07-22.07.2018
Церемония инаугурации: 16.07.2018

Место проведения выставки:
«Галерея АВЭК», ул. Сумская, 70, Харьков, 61000 Украина

Подача цифрового изображения: до 23.03.2018 (до 4 апреля)
Объявление результатов отбора работ для участия: 5.04.2018


Оплата за принятие участия в выставке, в формате «Выставка + каталог», и в формате «Каталог»: до 25.04.2018

Подача оригинальных акварельных работ для участия в формате «Выставка + каталог»: до 20.05.2018

Оплата за участие в выставке и отправка оригиналов акварельных работ проводится индивидуально или организуется лидером страны.

Стоимость участия:
В формате «Выставка + каталог» 60 Евро (2 Евро комиссия банка)

В стоимость участия в формате «Выставка + каталог» входит: участие в выставке, оформление работ, каталог, сертификат, участие в 3 дневной экскурсионной программе «Жемчужины Харьковщины», участие в 2 демо-мастер классах и участие в 1 выездном мастер-классе, от международных мастеров акварельной искусства, фуршет во время открытия, возвращения работы лидеру страны. Пересылка каталога, за пределы Украины, осуществляется за дополнительную плату. Размер оплаты зависит от страны участника. Стоимость пересылки - оплачивает участник. Участников выставки ждут замечательные сюрпризы от наших спонсоров!

В формате «Каталог» 40 Евро (2 Евро комиссия банка)
В стоимость участия в формате «Каталог» входит: Каталог, сертификат, фуршет во время открытия, участие в 1 экскурсии по городу, доставка каталога и сертификата лидеру страны.

Правила участия:
- В выставке могут принимать участие художники со всего мира в возрасте от 18 лет.
- Для участия в выставке в формате «выставка + каталог» будет отобрано 200 работ, и до 150 работ для участия в формате «Каталог»
- Тема для участия - не ограничено.
- Для участия в выставке принимаются только работы выполнены акварелью.
- Работа должна быть нарисована в течение последних 2 лет, то есть не раньше января 2016 года.
- Работа должна быть оригинальной, копии работ других художников, в любом формате - к участию не принимаются.
- Каждый художник может представить для участия только 1 работу.
- Размер 56Х38 см. (Горизонтальная или вертикальная)
- при подаче работы все художники дают свое согласие на то, что их работы могут быть использованы в рекламных целях.
- Цифровое изображение работы в формате .jpg (JPG), размером 2-3 Мб, с разрешением не менее 300 DPI, должны быть отправлены на адрес ukraineexhibition2018@gmail.com
- Название изображения должно быть «Страна + имя + название работы + размер работы» .jpg
- В тексте письма обязательно должна быть указана следующая информация:

o Страна / город
o Имя
o Название работы
o Формат участия («Выставка + каталог» или «Каталог»)

- Почтовый адрес для отправки оригиналов работ, вся информация об оплате участия, а также все дополнительные инструкции по отправке будут сообщены дополнительно, после объявления результатов отбора, всем отобранным участникам и лидерам стран.
- Организаторы выставки не несут ответственности за любые повреждения работы на этапе доставки в страну-организатора. Предлагаем Вам застраховать свои работы.
Главным спонсором Международной выставки акварельной живописи «Наш Невероятный Мир» является торговая марка «Роса»

Программа мероприятий будет объявлена в июне 2018 года.
Все вопросы относительно выставки присылать на официальную страницу мероприятия: https://www.facebook.com/OurWonderfulWorld2018/
или по адресу: ukraineexhibition2018@gmail.com
Председатель IWS Ukraine: Галина Отчич
Зам. Председателя IWS Ukraine Игорь Юрченко
Куратор выставки Юлия Кочетова

Dear masters of watercolor!

We are pleased to invite you to take part in the first international exhibition of watercolor paintings "Our Unbelievable World".

We encourage artists from all over the world to share their brightest moments and memories related to our incredible, bright, and beautiful world. Your technique of watercolor painting will become a guide for emotions and impressions that you pass on in your work.


We hope that this extraordinary event will become a true discovery in the world of watercolor art for artists from all over the world.


Important Information:
Date of the exhibition: 15.07-22.07.2018
The inauguration ceremony: 16.07.2018

Venue of the exhibition:
"AVEK Gallery", street Sumska 70, Kharkiv, 61000 Ukraine

Submission digital Image: until 05.03.2018
Announcement of the results of the works' selection for participation: 20.03.2018

Payment for taking part in the exhibition, in the format "Exhibition + catalog", and in the format "Catalog": until 15.04.2018

Supply of original watercolor works for participation in the format "Exhibition + catalog": until 10.05.2018

Payment for participating in the exhibition and sending the originals of watercolor works is carried out individually or organized by the leader of the country.

Participation fee:

In the format "Exhibition + catalog": 60 Euro (+2 Euro bank commission)

The cost of participation in the "Exhibition + catalog" format includes: participation in the exhibition, design of works, catalog, certificate, participation in the 3 day excursion program "Pearls of the Kharkiv Region", participation in 2 demo-master classes and participation in 1 outgoing master class from international masters of watercolor art, buffet at the opening, returning works to the country's leader.

In the "Catalog" format: 40 Euro (+2 Euro bank commission)

The cost of participation in the "Catalog" format includes: Catalog, certificate, buffet at the time of opening, participation in 1 city tour, catalog delivery to the country's leader.



Participation rules:
– Painters from all over the world, aged 18 or over, can take part in the exhibition.
– To participate in the exhibition in the format "exhibition + catalog" will be selected 200 works, and up to 150 works to participate in the "Catalog" format.
– The topic for participation is not limited.
– Only watercolor works are accepted for participation in the exhibition.
– The work should be drawn during the last 2 years, that no earlier than January 2016.
– The work must be original, copies of the works of other artists, in any format – are not accepted for participation.
– Each artist can submit for participation only 1 work.
– Size 56×38 cm (horizontal or vertical)
– All artists submitting their works give their consent to the fact that their works can be used for advertising purposes.
– Digital image of work in .jpg format (JPG), 2-3 MB in size, with a resolution of at least 300 DPI, must be sent to the address ukraineexhibition2018@gmail.com
– The name of the image should be "Country + name + work title + size" .jpg


– The text of the letter must contain the following information:

o Country / city
o Name
o work title
o Participation format ("Exhibition + catalog" or "Catalog")

– Mailing address for sending original works, all information on participation fees, all additional instructions will be reported additionally, after the announcement of the results of the selection to all selected participants and leaders of the countries.

– Organizers of the exhibition are not responsible for any damage to the work at the delivery stage to the host country. We offer you to insure your work.

The program of events will be announced in June 2018.


All questions regarding the exhibition can be sent to the official event page:
https://www.facebook.com/OurWonderfulWorld2018/
Or to the address: ukraineexhibition2018@gmail.com

Изменение в программе международной выставки акварельной живописи "Наш Удивительный Мир" 19.07.2018 В рамках проведения выставки участников ждет Мастер класс от великолепного художника, мастера акварельной живописи - Максима Киселева!

Attention! Change in the program of the international exhibition of watercolor painting "Our Wonderful World". 07/19/2018 As part of the exhibition of participants, the Masterclass from the great artist, master of watercolor painting - Maksym Kisilov!

Предварительная программа мероприятий, в рамках международной выставки акварельной живописи
"Наш Удивительный Мир"

15.07.2018
15:00-18:00 – Регистрация участников
18:00 – Обзорная пешая экскурсия по городу. Прогулка по набережной. Вечерняя прогулка в парке развлечений, (для желающих, возможность покататься на колесе обозрения - где мы сможем насладиться великолепным видом вечернего Харькова с высоты птечьего полета.)

16.07.2018
16:00 – Торжественное открытие международной выставки акварельной живописи «Наш Удивительный Мир». Галерея АВЕК
Развлекательная программа , фуршет, награждение призами от наших спонсоров.
19:00 – Банкет для участников выставки.

17.07.2017
10:00 – Демонстрация мастерства от Президента и основателя международной ассоциации акварельной живописи Atanur Dogan.
12:00 – Демонстрация мастерства от заместителя главы IWS Украина, члена союза дизайнеров Украины, члена национального союза художников Украины - Игоря Юрченко.
15:00 – Выездной мастер-класс от непревзойденного мастера акварельной живописи, члена национального союза художников Украины, Александра Бобрышева
Мастер класс будет проходить на территории «Фельдман Экопарка», количество участников в формате «мастеркласс» ограничено (по предварительной записи не более 5 человек от страны, записаться можно, после оглашения списка участников, на странице FB мероприятия, подробнее позже. ) Количество участников в формате «демонстрация» не ограничено. Расходы по транспортировке на территорию парка и обратно организаторы выставки берут на себя.

18.07.2018
8:00 – Однодневный пленэр «Жемчужины Харьковщины».
Во время которого мы посетим 3 невероятно живописных места, в окрестностях Харькова.
Первая точка нашего путешествия - это Шаровская усадьба, основана в деревне Шаровка в 1836 году помещиком Саввой Ольховским.
Второй нашей остановкой, будет Краснокутский дендро парк - один из старейших дендропарков Украины, история которого насчитывает более 200 лет. Предположительно, основан в 1793 году. Расположен в живописной местности Харьковской области на окраине посёлка Краснокутск в селе Основинцы.
Третья и последняя цель нашего путешествия это "Поющие террасы" - садовые террасы, укрепленные кирпичными стенами. Оригинальная форма сооружения дала удивительный акустический эффект: любые звуки усиливаются здесь в несколько раз. и открывается незабываемый вид на реку Мерла.
Организаторы выставки берут на себя все расходы по транспортировке и экскурсионному сопровождению.
Приблизительное время возвращения в Харьков - 18.07.2018 - 20:00

19.07.2018
10:00 – Экскурсионный тур «Святые места Харькова»
Во время которого мы посетим главные святыни Харькова: Покровский монастырь — православный мужской монастырь в историческом центре Харькова (ул. Университетская).
Основан в 1726 году Белоградским епископом Епифанием (Тихорским) на территории бывшей Харьковской крепости в связи с переносом в Харьков архиерейской школы (в 1731—1840 гг. — Харьковский Коллегиум). Название получил по присоединённому к монастырю синодальным указом от 1729 года бывшему приходскому храму Покрова Пресвятой Богородицы, в настоящее время являющемуся самым старым зданием города.
Собор Благовещения Пресвятой Богородицы, кратко Благовещенский собор в Харькове (Благовещенская площадь) — самый большой по размерам Кафедральный собор Восточной Европы Собор Успения Пресвятой Богородицы (Успенский собор) — один из старейших православных храмов Харькова. Пятый из двенадцати официальных символов города. Дом Органной и Камерной Музыки Харьковской филармонии. Чехословацкие специалисты органостроительной фирмы «Rieger-Kloss» установили духовой орган с 3 мануалами, педалью и 3554 трубами.

Стоимость участия в мероприятиях, входит в стандартный взнос за участие в выставке, в формате «выставка +каталог». Для участников формата «каталог» - 20 евро
Стоимость для сопровождающих лиц, и членов семьи участников, желающих присоединиться к экскурсионной программе – 20 евро.
Все расходы по транспортному и экскурсионному сопровождению организаторы выставки берут на себя.
Организаторы оставляют за собой право менять программу мероприятий. Окончательная программа будет официально оглашена 1.07.2017

The preliminary program of the International Watercolor Exhibition "Our Wonderful World"


15.07.2018
15: 00-18: 00 - Registration of participants
18:00 - Sightseeing-walking tour around the city. Walk along the embankment. Evening walk in the amusement park, (for those who wish, the opportunity to ride on the Ferris wheel - where we can enjoy the magnificent view of evening Kharkov from the height of the breeze flight.)

16.07.2018
16:00 - Inauguration of the international exhibition of watercolor painting "Our Wonderful World". The Avec Gallery
Entertaining program, reception, awarding prizes from our sponsors.
19:00 - Banquet for the participants of the exhibition.


17.07.2018
10:00 - Demonstration of mastery from the President and founder of the International Watercolor Asociation - Atanur Dogan.
12:00 - Demonstration of skill, from the deputy head of IWS Ukraine, member of the Union of Designers of Ukraine, member of the National Union of Artists of Ukraine - Igor Yurchenko.
15:00 - Visiting master-class from an unbeatable master of watercolor painting, a member of the National Union of Artists of Ukraine, Alexander Bobryshev
The master class will be held on the territory of Feldman Ecopark, the number of participants in the "masterclass" format is limited (by preliminary recording no more than 5 people from the country, you can register after the announcement of the list of participants on the FB page of the event, more later). format "demonstration" is not limited. The organizers cover costs for transportation to and from the park territory.


18.07.2018
8:00 - One-day open-air "The Pearls of Kharkov Region".
During which we will visit 3 incredibly picturesque places, in the vicinity of Kharkov.
The first point of our journey is the Sharovskaya estate, was founded in the village of Sharovka in 1836 by the landowner Savva Olkhovsky.
The second stop will be Krasnokutsky dendro park - one of the oldest dendroparks in Ukraine, the history of which is more than 200 years old. Presumably, it was founded in 1793. Located in the picturesque area of the Kharkov region on the outskirts of the village of Krasnokutsk in the village of Osnovintsy.
The third and final goal of our journey is the "Singing Terrace" - garden terraces, reinforced with brick walls. The original form of the structure gave an amazing acoustic effect: any sounds amplified here several times. and offers an unforgettable view of the Merla River.
The organizers of the exhibition take care of all expenses for transportation and excursion support.
Approximate time of return to Kharkov - 18.07.2018 - 20:00



19.07.2018
10:00 - Excursion tour "Holy places of Kharkov"
During which we will visit the main shrines of Kharkov:
Pokrovsky Monastery is an Orthodox monastery in the historical center of Kharkov (Universitetskaya Street).
It was founded in 1726 by the Bishop of Epiphany (Tikhorsk) in the territory of the former Kharkov fortress in connection with the transfer to Kharkov of the episcopal school (in 1731-1840 - the Kharkov Collegium). The name was received by the synodal decree of 1729, annexed to the monastery, to the former parish church of the Intercession of the Blessed Virgin, now the oldest building in the city.
Cathedral of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary, briefly the Annunciation Cathedral in Kharkov (Blagoveshchenskaya square) - the largest in size the Cathedral of Eastern Europe
Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (Assumption Cathedral) - one of the oldest Orthodox churches in Kharkov. The fifth of the twelve official symbols of the city.
House of Organ and Chamber Music of the Kharkov Philharmonic. Czechoslovak specialists of the organ-building company "Rieger-Kloss" installed a wind organ with 3 manuals, a pedal and 3554 pipes.



The cost of participation in events is included in the standard contribution for participation in the exhibition, in the format "exhibition + catalog".
For participants in the "catalog" format - 20 euros
The cost for accompanying persons and family members of participants who wish to join the excursion program is 20 euros. The organizers of the exhibition arrange all the expenses for transport and excursion support. The organizers reserve the right to change the program of events. The final program will be officially announced on 07/01/2018
Шаровская усадьба. Запланировано посещение.
В рамках проведения выставки, мы проведем однодневный пленэр. Во время которого мы посетим 3 невероятно живописных места, в окрестностях Харькова.
Первая точка нашего путешествия - это Шаровская усадьба, основана в деревне Шаровка в 1836 году помещиком Саввой Ольховским.
Второй нашей остановкой, будет Краснокутский дендро парк - один из старейших дендропарков Украины, история которого насчитывает более 200 лет. Предположительно, основан в 1793 году. Расположен в живописной местности Харьковской области на окраине посёлка Краснокутск в селе Основинцы.
Третья и последняя цель нашего путешествия это "Поющие террасы" - садовые террасы, укрепленные кирпичными стенами. Оригинальная форма сооружения дала удивительный акустический эффект: любые звуки усиливаются здесь в несколько раз. и открывается незабываемый вид на реку Мерла.
Организаторы выставки берут на себя все расходы по транспортировке и экскурсионному сопровождению.
As part of the exhibition, we will hold a one-day plein air. During which we will visit 3 incredibly picturesque places, in the vicinity of Kharkov.
The first point of our journey is the Sharovskaya estate, was founded in the village of Sharovka in 1836 by the landowner Savva Olkhovsky.
The second stop will be Krasnokutsky dendro park - one of the oldest dendroparks in Ukraine, the history of which is more than 200 years old. Presumably, it was founded in 1793. Located in the picturesque area of the Kharkov region on the outskirts of the village of Krasnokutsk in the village of Osnovintsy.
The third and final goal of our journey is the "Singing Terrace" - garden terraces, reinforced with brick walls. The original form of the structure gave an amazing acoustic effect: any sounds amplified here several times. and offers an unforgettable view of the Merla River.
The organizers of the exhibition take care of all expenses for transportation and excursion support.
19 июля 2018 года в рамках проведения международной выставки акварельной живописи "Наш Удивительный Мир" участников ждет мастер-класс от Максима Киселева.

Attention!
Change in the program of the international exhibition of watercolor painting "Our Wonderful World"
07/19/2018 As part of the exhibition of participants, the Masterclass from the great artist, master of watercolor painting - Maksym Kisilov!